言叶之庭

故事简介

言叶之庭

作品以爱情来临前的孤独——“孤悲”来呈现“恋爱”的主题。梅雨时节，以成为鞋匠为目标的高中生秋月孝雄与神秘的女性雪野百香里，在雨中的新宿御苑中相遇。故事以女性留给少年的一段《万叶集》诗句为契机，就此开展…… 故事以15岁高中生，秋月孝雄翘课来到新宿御苑内为开端，此时的东京随着入梅而开始进入雨季。喜欢雨季的孝雄为自己规定仅在雨天的上午翘课，他以成为制鞋师为目标，到庭院内来也是思考设计鞋子并画出草图。这一次孝雄在亭子里与神秘的女性雪野百香里邂逅，27岁的她翘班来到庭院内饮酒并配以许多种类的巧克力，有时她也会看书。在雪野注意到孝雄的校服后转身离去，留下了一首让孝雄不解的、出自《万叶集》的短歌。自此以后，雨季早晨的新宿御苑内的那座亭子便成为他们二人短暂交谈的地点，两人逐渐产生超越年龄的情愫。 为了表明对雪野的情意，孝雄开始专心于打工赚钱，并打算制作一双与雪野的脚相同尺寸的鞋。然而，随着雨季的结束，两人之间也逐渐浮现许多阻碍，究竟孝雄这份在大雨中所产生的爱慕之意能否传达给雪野得知？ 该电影最先于澳大利亚黄金海岸2013年电影节上进行全球首映，之后于2013年5月31日在日本、香港及台湾同步公开上映。中国大陆地区由乐视网网络放送。 本片的蓝光光碟与DVD于2013年5月31日同时在上映的电影院先行发售，一般通路则于2013年6月21日起发售。在中国大陆于2013年7月12日在上海CCG动漫展（7月11日～7月15日），新海诚现场签售《言叶之庭》BD。在台湾于2013年7月30日上市。“言叶之庭”的较早发售是为了海外战略。 新海诚本人执笔，于《达芬奇（日语：ダ・ヴィンチ）》2013年8月号至2014年4月号连载。日版单行本由KADOKAWA（Media Factory）发行，简体中文版由天闻角川代理、百花洲文艺出版社发行，繁体中文版由悦知文化发行。 加纳新太著 新海诚原作，由本桥翠作画，于《月刊Afternoon》2013年6月号至12月号进行连载。单行本全1卷。 台湾满座率高达90%。截止2015年7月，拥有中国大陆播放权的乐视网已获得460万次收看。

又名：言语之庭 / 语言之庭 / Kotonoha no Niwa / The Garden of Words